Nội dung phim nói về cặp vợ chồng Roland – một nhà văn người Mỹ, và Vanessa tới ngôi làng yên tĩnh, thanh bình ven biển nước Pháp để nghỉ dưỡng. Mối quan hệ của họ hiện đang gặp trục trặc, và những trải nghiệm ở miền quê này bên những người bạn mới – cặp vợ chồng son Lea (Laurent) và François (Poupaud) hay những người dân địa phương như Michel (Arestrup) và Patrice (Bohringer) đã giúp họ nhận ra cũng như đối mặt với những vấn đề trong cuộc hôn nhân của mình.