4 năm sau sự việc ở Los Angeles, Thanh tra Lee và Carter đến Hong Kong đi nghỉ, nhưng lại bị cuốn vào cái chết của 2 đặc vụ Mỹ đang điều tra 1 âm mưu làm tiền giả liên quan đến Ricky Tan, một trong những ông trùm sừng sỏ và là kẻ thù cũ của Lee.