Việc cộng tác làm ăn giữa Ray với Tanya và Lenore trở nên đầy rủi ro khi anh bị "tịt ngòi" với một khách hàng đang có thai tên Claire, khiến anh phải tìm đến Tanya xin lời khuyên. Jessica, vợ cũ của Ray hoài nghi về cuộc hôn nhân với Ronnie và bắt đầu tìm